Autó hvg.hu 2016. szeptember. 12. 19:16

Egy szót kellett volna helyesen felfesteni az útra, az sem sikerült

Megvan a legendás Stop – Sotp felfestés méltó utódja, Angliában hozták össze.

Az ember azt gondolná, alapvetően nem nehéz feladat egy jelzést felfesteni az útburkolatra, néha azonban sikerül egy-egy igen vicces bakit összehozni. Ezek közül is legendás az elrontott STOP felirat, amit azóta sem értünk, hogyan sikerült eltéveszteni, és miért lett belőle végül SOTP. De rontották már el a Turn Left és a School felfestéseket is, ami igen mókás dolgot eredményezett:

Funroads.com

A napokban @DrMuttley a Twitteren közölte a legújabb gyöngyszemet, amit egy londoni benzinkútnál sikerült összehozni. A briteknél a petrol ugye benzinkutat jelent, amit a szakiknak sikerült petrelként aposztrofálni. Egész pontosan így:

Twitter - @DrMuttley

Hogy a dologban legyen még egy csavar, és ne csak egy szimplán elrontott feliratról beszéljünk, íme, mit is jelent pontosan a petrel szó:

Wikipedia - Patrick Coin

Vagyis az útburkolat festői szerint aki a jelzett irányba áll, egy csapat viharmadárral fog találkozni. Szép munka!

Ha máskor is tudni szeretne hasonló dolgokról, lájkolja a HVG Autó rovatának Facebook-oldalát.

Hirdetés