Igazi irodalmi csemege Bohumil Hrabal „unaloműző”, félbehagyott műve
Egy epeműtét hozadéka a Csak és csakis a verőfényes napokra emlékezem című, majd' százoldalas kézirat, amelyet eddig csak egyszer, csehül adtak ki, de most magyarul is megjelent, igaz, csak limitált példányszámban.
A gyerekkora emlékcserepeit felidéző jegyzeteket irodalomtörténész barátja nógatására, irodalmi szándék nélkül, úgymond tényszerűen rögzítette a cseh író. A kórházból kiszabadulva már igazi prózában gondolkodott, a Gyöngéd barbárokban, amely csak stencilfestékhez jutott, a szamizdat kiadás után még nyolc év telt el, amikor a cseh, majd három évvel később a magyar olvasó is kezébe vehette a „szocializmus realistájának” (© Bojtár Endre) ezen regényét.