Jeremy Hunt brit külügyminiszter szerint Donald Trump amerikai elnök tiszteletlen kifejezéseket használt Theresa May brit miniszterelnökkel szemben a washingtoni brit nagykövet kiszivárgott diplomáciai táviratait kommentáló keddi Twitter-bejegyzéseiben.

Sir Kim Darroch washingtoni brit nagykövet ugyanis a londoni külügyminisztériumnak küldött, helyenként súlyosan bíráló hangvételű bizalmas távirataiban egyebek mellett azt írta, hogy Trump elnöksége alatt a Fehér Ház "egyedülálló mértékben működésképtelenné vált", a kormányzati munkát "késhegyig menő" belvillongások jellemzik és az elnök pályafutása "dicstelen véget érhet". Mindezt valaki eljuttatta a Mail on Sunday című konzervatív vasárnapi brit tömeglapnak, amely közzé is tette.

Trump erre kedden több Twitter-bejegyzésben reagált, az egyikben "félnótásnak", és "igen ostoba fickónak" nevezte a brit nagykövetet, és hozzátette, inkább a saját országával beszéljen és Theresa May-jel a meghiúsult Brexit-tárgyalásokról, ahelyett, hogy felháborodnak az ő kritikáján, amikor megmondja, hogy milyen rosszul kezelték.

"Megmondtam Theresa May-nek, hogy hogyan intézzék a megállapodást, de a saját ostoba módján intézte, és képtelen volt elintézni. Ez egy katasztrófa! Nem ismerem a nagykövetet, de azt mondták, hogy egy nagyképű bolond. Mondjátok meg neki, hogy most az USA-nak van a legjobb gazdasága és hadserege a világon, és mindkettő csak egyre nagyobb, jobb és erősebb lesz."

...handled. I told @theresa_may how to do that deal, but she went her own foolish way-was unable to get it done. A disaster! I don’t know the Ambassador but have been told he is a pompous fool. Tell him the USA now has the best Economy & Military anywhere in the World, by far...

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019. július 9.

Előtte Trump másik Twitter-üzenetekben azt írta, nagyon kritikus azzal kapcsolatban, ahogy May a Brexitet kezelte, és bár ő megmondta, hogyan kellene intézni, May mégis más úton ment.

"Micsoda zűrzavart okoztak ő és a képviselői" - írta, majd hozzátette, hogy a brit nagykövetet bár nem ismeri, de nem kedvelik és nem gondolnak róla jókat az Egyesült Államokban, a továbbiakban pedig nem fognak vele foglalkozni. "A jó hír a remek Egyesült Királyságnak, hogy hamarosan új miniszterelnöke lesz" - írta, hozzátéve, hogy a múlt hónapban amúgy jó volt az ott tett látogatása, de főleg a királynő volt számára szimpatikus.

....thought of within the U.S. We will no longer deal with him. The good news for the wonderful United Kingdom is that they will soon have a new Prime Minister. While I thoroughly enjoyed the magnificent State Visit last month, it was the Queen who I was most impressed with!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019. július 8.

Jeremy Hunt kedden, ugyancsak a Twitter portálon közölt reagálásában úgy fogalmazott, hogy "a barátok őszintén beszélnek egymással", így ő is ezt teszi: az amerikai elnök által a brit kormányfőre tett megjegyzések "tiszteletlenek és nem helyénvalók". Hunt felhívta az amerikai elnök figyelmét arra, hogy az Egyesült Államok diplomatái is megosztják magánvéleményüket Mike Pompeo amerikai külügyminiszterrel, csakúgy, ahogy a brit diplomaták teszik a brit külügyminiszterrel, vagyis vele.

1/2 @realDonaldTrump friends speak frankly so I will: these comments are disrespectful and wrong to our Prime Minister and my country. Your diplomats give their private opinions to @SecPompeo and so do ours! You said the UK/US alliance was the greatest in history and I agree... https://t.co/hNeBWmyyVN

— Jeremy Hunt (@Jeremy_Hunt) 2019. július 9.

Jeremy Hunt közölte: egyetért Trump azon véleményével, hogy az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok a történelem legnagyszerűbb szövetségesi viszonyát ápolja egymással, de a szövetségeseknek tiszteletet kell tanúsítaniuk egymás iránt, ahogy azt Theresa May mindig is tette Trumppal szemben. Hunt hozzátette: a brit nagyköveteket a brit kormány nevezi ki, és ha ő lesz a brit miniszterelnök, Sir Kim Darroch marad az Egyesült Királyság washingtoni nagykövete.

2/2...but allies need to treat each other with respect as @theresa_may has always done with you. Ambassadors are appointed by the UK government and if I become PM our Ambassador stays.

— Jeremy Hunt (@Jeremy_Hunt) 2019. július 9.

Theresa May miniszterelnök hivatalának szóvivője egyébként keddi tájékoztatóján kötelességtudó, megbecsült kormánytisztviselőnek nevezte a washingtoni brit nagykövetet.