Karadzic arra hivatkozva szeretett volna új tárgyalást, hogy az őt vádoló ügyészek szerinte későn nyújtottak be a bíróságnak olyan bizonyítékokat, amelyek az ő álláspontját támasztják alá. A bíróság Radovan Karadzic kérését azért utasította el, mert a bírák szerint a késés nem okozott hátrányt a vádlott számára az eljárás folyamán.

Írásbeli döntésében a tárgyalást vezető bíró, a dél-koreai O Gon Kvon azzal indokolta a kérés elutasítását: az eljárást többször is elhalasztották már, hogy Radovan Karadzicnak legyen ideje áttanulmányozni a vád által benyújtott dokumentumokat.

"Éppen ezért úgy ítélem meg, hogy alaptalan a vádlottnak az az ismételt állítása, hogy az ügyészség dokumentum-átadási kötelezettségszegése miatt őt hátrány érte" - írja O Gon Kvon. A bírák közös nyilatkozata szerint az, hogy az ügyészség nem adott át időben bizonyos dokumentumokat, a vádhatóságra vet rossz fényt, de nem sértette Radovan Karadzic tisztességes tárgyaláshoz való jogát.

Az ügyészség májusban fejezte be az iratok ismertetését. Radovan Karadzic október 16-án kezdheti meg a védekezést.

Radovan Karadzic ellen tíz pontban emeltek vádat a nemzetközi törvényszéken. Népirtás, háborús és emberiesség elleni bűnök miatt akarják felelősségre vonni az 1992 és 1995 közötti boszniai háborúban játszott szerepe miatt. A konfliktusban körülbelül 100 ezren haltak meg, és több mint kétmillióan váltak földönfutóvá. A bíróság vizsgálja Karadzic felelősségét a srebrenicai mészárlásban is, amelyben több mint 8000 bosnyák menekültet, fiúkat és férfiakat gyilkoltak meg. Karadzic minden vádpontban ártatlannak tartja magát.