A Biztonsági Tanács számára írt jelentésben - amelybe betekinthetett a Reuters - arra is panaszkodik a bizottság, hogy a nemzetközi hatóságok nem tesznek megfelelő erőfeszítéseket a kalózok letartóztatására, vagy legalább arra, hogy szankciókat vezessenek be ellenük.

A megfigyelőcsoport állítása szerint bizonyítékaik vannak arra, hogy "Sejk Seríf Sejk Ahmed szomáliai elnök engedélyével" diplomáciai útlevelet kapott Mohamed Abdi Haszan "Afvejn", ugyanis a kalózkapitány áprilisban Malajziában járt, és ilyen úti okmányt mutatott be az ottani hatóságoknak. Sőt, a malajziai hatóságok kérdéseire Afvejn bemutatott egy olyan dokumentumot, amelyet a szomáliai elnöki hivatal állított ki, és amely szerint ő kalózkodásellenes tevékenységben vesz részt.

A szomáliai államfő az ENSZ-bizottság érdeklődésére közölte: a diplomáciai útlevél azon "ösztönzők" egyike, amelyekkel Afvejn kalózhálózatának felszámolását akarják elérni.

Ahmed elnök a BT szankcióbizottságának július 12-én írt levelében - amelynek másolatát szintén megszerezte a Reuters - "egyoldalúnak" minősítette a megfigyelőcsoport jelentését. Nem nevezte meg, hogy kire gondol, de közölte: a jelentés fő készítője "úgy tűnik, nagy örömét leli abban, hogy alaptalan vádakkal beszennyezze tisztességes szomáliai magánszemélyek nevét".