A francia hadseregnek tolmácsolva újévi jókívánságait Sarkozy kifejtette: biztosítani kell, hogy az Arab Liga megfigyelőinek rendelkezésére álljon minden eszköz és szabadok legyenek munkájuk végzésében.

Juppé korábban egy tv-interjúban úgy fogalmazott, hogy tisztázni kell azokat a feltételeket, amelyek közepette a megfigyelők küldetésüket lebonyolítják, és kérdésként fogalmazta meg, vajon hozzáférnek-e minden szükséges információhoz. "Kétségeim vannak, de nem tekintem úgy, hogy minden el van veszve" - mondta. Az Arab Liga megfigyelőinek első csoportja december 26-án érkezett Damaszkuszba, de ottlétük ellenére is folytatódik a szíriai véres elnyomás.