Világ hvg.hu 2011. március. 11. 14:03

"A japán kollégák is megijedtek, olyan erős volt a rengés"

Tokióban ugyan nem végzett óriási pusztítást a pénteki földrengés, de helyenként tűz ütött ki a városban, és épületek is megrongálódtak, a tévében az áramfogyasztás csökkentésére kérték az embereket - írták a hvg.hu-hoz eljuttatott üzenetükben japán és külföldi szemtanúk, akik a munkahelyükön vagy otthonukban élték át a rengést. Egyikük most a Fukushimai atomerőmű miatt aggódik, amelyben leállt a hűtőrendszer és emiatt nukleáris vészhelyzetet rendeltek el.

„Az irodában voltam, épp egy megbeszélést tartottunk a kollégáimmal, amikor megéreztük a földrengés első jeleit. Azonnal visszamentünk a saját helyünkre, és amikor a rengés még erősebb lett, arra kértem a többieket, bújjanak az asztaluk alá (én vagyok ugyanis az emelet vezetője a vészhelyzetek esetén)” – közölte a hvg.hu-nak küldött levelében az egyik tokiói nagykövetség külföldi dolgozója, aki szerint földrengés esetén kollégáikkal általában az asztalaik alatt maradnak és az emeletek közötti kommunikáció ilyenkor adóvevőn zajlik.

Szállodai dolgozók Tokióban a földrengés után - Fotóalériánk a földrengésről
MTI/AP

„Nem volt hatalmas pánik, de látni lehetett, hogy most még a japán kollégák is megijedtek, olyan erős volt a rengés” – tette hozzá forrásunk, aki szerint a fővárosban nem okozott hatalmas pusztítást a rengés, de elszigetelt tüzek voltak és épületek is megrongálódtak. „Láttam biciklis tűzoltókat, akik a mi környékünket ellenőrizték” – tette hozzá a nő, aki elmondta, a rengés óta még mindig az irodában van. Az internet működik, de a telefonvonalak nem, forrásunk hat órája szüleit sem tudta elérni. Egy másik irodai dolgozó üzenetében azt írta, hogy ő ugyan szerencsésen hazaért a munkahelyről, de sokan a forgalomban ragadtak, több kollégájának pedig azt ajánlották, jobb, ha az irodában töltik az éjszakát.

Nincs gázszolgáltatás, leálltak a vonatok

A Tokió melletti Ichikawában élő Ikuo Anai a hvg.hu-nak arról számolt be, hogy körülbelül 40 másodperccel a rengés előtt rádión hallotta meg az automatikus földrengés-riasztást, ekkor leszaladt családi házuk földszintjére, ahol felesége és kislánya éppen a tévére tapadva várta a részleteket a rengésről. „A legtöbb japánhoz hasonlóan mindannyian arra számítottunk, hogy ez csak az északi Tohoku régióban történt korábbi földrengés egyik utórengése lesz” – tette hozzá az újságíróként dolgozó 64 éves japán férfi, aki szerint a rengés kezdetekor a bejárati ajtóhoz rohantak, kinyitották, de nem mentek ki a házból.

A földrengést cunamik követték - Fotóalériánk a földrengésről
MTI/AP/Kanno Jaszusi/Yomiuri Shimbun

„A 19 éves lányom most is azt tette, amit az általános iskolában tanult, azaz a legközelebbi asztal alá bújt. Mi a feleségemmel legelőször is kikapcsoltuk a gázfűtést a nappaliban és a sütőt a konyhában” – tette hozzá a férfi, aki szerint a városban a rengés óta egyébként sincs gázellátás, a tokiói elektromos művek pedig a tévében arra kéri a főváros lakóit, hogy csökkentsék az áramfogyasztást, nehogy áramkimaradások legyenek.

Az atomerőmű miatt is aggódnak

Öt-hat órával a rengés után még mindig az utórengésektől tartanak – tette hozzá a férfi, aki szerint a katasztrófa kiterjedését látva senki sem számít arra, hogy hamar megérkeznek a mentőcsapatok. Forrásunk szerint a vidéki prefektúrák vezetői máris azt kérték a központi kormánytól, hogy a legsúlyosabban érintett területeken vesse be a légierőt, haditengerészetet és a hadsereg szárazföldi erőit.

Robbanás is történt egy olajfinomítóban - Fotóalériánk a földrengésről
MTI/AP/Kyodo News

"Korábban evakuáltak, de már itthon vagyok és mindenre felkészültem" - írta a hvg.hu-nak küldött levelében egy másik, Tokióban dolgozó brit férfi, aki szerint a Tokióból Yokohamába vezető főúton található lakása "nagyon sokáig rázkódott" a rengés alatt, ezért társával egy parkba menekültek. Nem járnak a vonatok Tokióban, a japán fővárosban rengetegen gyalog indultak haza a munkahelyükről - tette hozzá forrásunk. A hvg.hu-hoz eljuttatott üzenetében egy másik Japánban dolgozó férfi a Fukushima erőmű miatt kihirdetett nukleáris vészhelyzet miatt aggódott, szerint a hírek szerint most külső áramforrást keresnek a reaktor lehűtéséhez és a létesítmény két kilométeres körzetében mindenkit elküldtek.

Hirdetés
Kult Balla István, Németh Róbert 2024. november. 30. 20:00

„Ez az első olyan lemezanyag, aminek az írása közben józan voltam” – Analog Balaton-interjú

„A leszaromság is abból jöhet, hogy csináljuk, amit szeretünk, és nem kell magunkat megerőltetni” – írja le a nemrég Repedés című albummal jelentkező Analog Balaton a hozzáállásukat a világhoz. Szomorú-e a mai popzene? Milyen volt a tagok – Zsuffa Aba és Vörös Ákos – híres Kinizsi utcai albérlete? Miben más józanul dalokat írni, mint a korábbi gyakorlat? Interjú.