Az Európai Unió végrehajtó szerve azt követően vetett véget az eljárásnak, hogy amerikai partnerei felülvizsgálták a szóban forgó feltételeket, amelyek elsősorban a digitális filmvetítéshez szükséges felszerelésekkel való ellátásra, valamint a finanszírozásra vonatkoztak.

A bizottságnak az volt a fő problémája, hogy az eredeti szerződési feltételek megnehezítették volna a digitális rendszerhez jutást kisebb mozik számára. A módosítások révén azonban ennek a megkülönböztetésnek a veszélye elhárult.

Joaquín Almunia, a brüsszeli bizottság versenypolitikai felelőse elégedettségét fejezte ki, hogy a stúdiók eleget tettek az unió sürgetésének. A módosítások révén "a mozilátogatók sikerkasszás hollywoodi filmeket, de kis költségvetésű művészfilmeket is a legkorszerűbb technológiával nézhetnek" - emelte ki a spanyol biztos Brüsszelben kiadott közleménye szerint.

A mozik digitális technológiára való átállása jelenleg kissé elmarad a televízióétól. A bizottság becslése szerint a jövő év végére az uniós mozik mintegy fele, körülbelül 18 ezer filmszínház már a eddiginél jobb hang- és képminőséget garantáló digitális technikát használ majd.

Tekintettel azonban arra, hogy ez technológia nem olcsó, a filmeket gyártó és forgalmazó hollywoodi stúdiók egy része is bekapcsolódik a befektetések finanszírozásába. A brüsszeli bizottság jelezte azt is, hogy bár a vizsgálatot most lezárta, a jövőben is szoros figyelemmel követi a mozik digitális átállását.