A Tiaojü-szigetek Kína területének szerves részét képezik ősidők óta és Japánnak "nincs joga" kártérítést kérnie - mondta Ma Csao-hszü, megjegyezve azt is, hogy a japán hatóságok a szeptemberi incidens idején tanúsított magatartásukat tehetik felelőssé a történtekért.

A japán parti őrség 170 ezer dolláros számlát küldött a halászhajó kapitányának, aki többszöri felszólítás ellenére sem állt meg, és ütközött a hajóját feltartóztatni akaró japán hajókkal. A számla egyebek között a javítás költségeit tartalmazza. A Tiaojü-szigetek (japánul Szenkaku-szigetek) jelenleg japán közigazgatás alá tartoznak, s Tokió nem is hajlandó vitatkozni hovatartozásukról. A területet Kína szintén a magáénak vallja és a tavalyi összetűzés alakalmával rendkívül határozott tiltakozó diplomáciai lépéseket tett. Ezzel egy időben mindkét országban nacionalista tömegmegmozdulásokra került sor.

A japán hatóságok először elengedték a hajó legénységét, majd a hajót is visszaadták, s végül a kapitányt közel kétheti fogva tartás után szintén szabadon engedték. Akkor Peking azonnal bocsánatkérést és kártérítést követelt.

A hongkongi South China Morning Post című lap szombati számában a friss japán kártérítési igénnyel kapcsolatban Csan Csi-hsziung, a hajó Fucsien tartományban élő 41 éves kapitánya, a kártérítési követelés címzettje elmondta, reméli, hogy az ügyben a kínai kormány fog intézkedni.