Ez az első szállítmány két év óta Franciaországból a németországi Gorlebenbe. Német földön jóval nagyobb tiltakozó megmozdulásokra lehet számítani, különösképpen azután, hogy a berlini kormány meghosszabbította a 17 atomerőmű működési engedélyét.

A Sortir du Nucléaire (Kiszállás az atomenergiából) elnevezésű szervezet néhány aktivistája a normandiai Caen városa közelében a sínekhez láncolta magát, és így mintegy 3 órára megállította a szerelvényt. A rendőrség őrizetbe vette őket. A mintegy 150 tiltakozó transzparensein francia és német nyelven az állt, hogy az „Ellenállás nem ismer határokat”. A tüntetők szerint ez „a történelem legradioaktívabb konvoja”.

A 123 tonna nukleáris hulladék német atomerőművekből származik, és a francia Areva csoport La Hague-i üzemében újra feldolgozták a gorlebeni tárolás céljából. A hulladékot 11 különleges tartályban a Caen városához közeli Valognes-ban rakodták be. A Greenpeace szerint minden egyes tartály annyi sugárszennyeződést tartalmaz, mint amennyi az 1986-os csernobili katasztrófánál felszabadult.

Németországban várhatóan tüntetők tízezrei tiltakoznak majd a szerelvény 1000 kilométer hosszú útvonalán, és az északnémet Gorlebenben nagyszabású megmozdulás lesz. A vonat a tervek szerint szombat délután halad át a határon. Zavartalan útjára mintegy 16 ezer rendőr vigyáz.