Az eddig példátlan műveletnek, amelyet két, külföldiek jogaira szakosodott ügyvéd szervezett meg, "az volt a célja, hogy megmutassa a romákkal szembeni francia kormánypolitika abszurditását" - mondták maguk az ügyvédek. Ügyfeleik - három romániai cigány - rövid időre elhagyták a francia területet, Armentieres-nél átlépve a belga határt, mentek vagy száz métert, azután visszafordultak.

Az egyik ügyvéd, Antoine Berthe szerint a romák eleget tettek az ország elhagyására felszólító végzésnek, "így az semmissé válik, és ők európai polgárokként teljesen legálisan visszatérhetnek francia földre".

Európai uniós tagállamok polgáraiként a román és bolgár cigányok is minden külön formaság nélkül beléphetnek Franciaországba, s ott három hónapot tölthetnek anélkül, hogy ottlétüket valamilyen tevékenységgel kellene indokolniuk. Azon túl már munkával kell rendelkezniük, tanulmányokat kell folytatniuk vagy elegendő jövedelmet kell felmutatniuk, és rendelkezniük kell betegbiztosítással.