A legnagyobb vasárnapi brit konzervatív lap elemzése szerint jóllehet az izraeliek - legalábbis egyelőre - megelégszenek elsöprő légi fölényükkel a Hezbollah támadását követő bosszúhadjáratban, minden lehetőség megvan arra, hogy a jelenlegi válság ismét az arab szomszédság elleni izraeli invázióhoz vezet.

E riasztó fejleményt egyedül az amerikai elnök tudná megakadályozni, ő azonban határozottan elutasít minden olyan feltételezést, hogy Washingtonnak meg kellene zaboláznia fő közel-keleti szövetségesét – áll a vezető londoni konzervatív lap értékelésében.

Az elemzés szerint így végül Olmert döntésétől függ, hogy Izrael meddig hajlandó elmenni elrabolt katonái kiszabadításáért és a Hezbollah megbüntetésében. Valós azonban az aggály, hogy az izraeli miniszterelnök tapasztalatlansága a katonai stratégiában "apokaliptikus méretűvé eszkalálhatja" az izraeli hadműveleteket - írta a The Sunday Telegraph.

Az izraeli kormány máris Szíriát és Iránt teszi felelőssé az északi határain kirobbant villongásokért. Ha az izraeliek megkísérlik Damaszkusz megbüntetését is a Hezbollah hallgatólagos támogatásáért, azzal nemcsak a Közel-Keleten, de a Perzsa-öböl térségében is új frontot nyitnának, miután Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök már kinyilvánította készségét Szíria megvédésére - írta a brit lap.

A The Sunday Telegraph elemzése szerint Olmertnek "hosszasan és alaposan" el kell gondolkodnia azon, hogy két izraeli katona elrablása indokol-e egy olyan mértékű katonai eszkalációt, amely nem csak Izraelre, de az egész világra nézve katasztrofális következményekkel járhat.

Az elemzése szerint ugyanakkor Izraelben hagyomány, hogy soha egyetlen katonát sem szabad cserben hagyni. Ennek eredményeként - miközben az arab világ azon mennydörög, hogy (a gázai határon foglyul ejtett tizedessel együtt) "mindössze" három katona elrablása civilek tucatjainak halálához vezetett, és az Európai Unió bírálta Izrael "aránytalan" válaszát – Izraelben senki nem kérdőjelezi meg a három katona megmentésére indított támadást – áll a brit vasárnapi lap értékelésében.