2006. január. 24. 16:43 MTI Utolsó frissítés: 2006. január. 24. 17:14 Világ

Iránban másfél év börtönre ítéltek két eltévedt külföldi turistát

Másfél év letöltendő szabadságvesztésre ítélt egy dél-iráni város bírósága egy német és egy francia állampolgárt illegális beutazás miatt, miután az Egyesült Arab Emírségekben vakációzó két férfi egy bérelt csónakon iráni felségvizekre tévedt. Az esetről a francia külügyminisztérium számolt be kedden Párizsban.

A német terhelt, a Rajna-Pfalz tartománybeli Lambsheimből való Donald Klein felesége már a múlt héten elpanaszolta a médiában, hogy férjét annak francia barátjával együtt Iránban elítélték.

Dzsamal Kerimirád iráni igazságügy-miniszter kedden visszautasította azt a feltételezést, hogy a két férfira kiszabott büntetésnek bármi köze lenne az iráni atomprogram körüli diplomáciai huzavonához. Nemmel válaszolt arra az újságírói kérdésre, hogy a német szobrásznak és francia társának azért kell bűnhődniük, mert Berlin és Párizs támogatja, hogy az urándúsítás felújításáról született iráni döntés miatt az iráni atomprogram ügyét utalják az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé. Az iráni büntetőjog pénzbüntetéssel vagy három évig terjedő szabadságvesztéssel rendeli büntetni a közép-keleti országba való illegális belépést.

A két férfi, akiknek ügyében november 29-i őrizetbe vételük után január 5-én született döntés, iráni közlés szerint egészséges, s a börtönben meglátogatták őket francia és német diplomaták. A francia külügyminisztérium közölte: az ügyben szóba jöhető minden jogorvoslati lehetőséget megvizsgálnak.

A kirándulók az Irán által ellenőrzött Abu Músza-szigettől délre, az Egyesült Arab Emírségek és Irán között területi vita tárgyát képező Hormuzi-szoros nyugati részén hajóztak, amikor az irániak őrizetbe vették őket.

Hirdetés
hvg360 Serdült Viktória 2024. november. 28. 10:09

Felesleges kényeskedni a függetlenség miatt – a bírókat képviselő OBT elnöke a kormány alkujáról

Két lehetőség volt: vagy nincs pénz, vagy pedig van, de akkor alá kell írni a papírt – így magyarázta a HVG információi szerint egy belső értekezleten Szabó Péter, az Országos Bírói Tanács elnöke, miért ment bele a kormány diktálta megállapodásba. Beszédének több forrásból hozzánk eljutott átirata szerint azt mondta, felesleges kényeskedni a bírói függetlenség miatt.