Az idézett jelentés az al-Kaida fenyegetésével kapcsolatban felhívta a figyelmet arra, hogy a terrorista szervezet a Nagy-Britanniában élő, nagy létszámú pakisztáni közösségen belüli "dzsihádista" szimpatizánsokra támaszkodik a merényletek végrehajtásában.

A dokumentum arra is kitér, hogy Franciaország sincs védve ezekkel a kis erőszakos csoportokkal szemben, ezért ajánlott a franciaországi pakisztániak fokozott ellenőrzése. Külön kiemeli, hogy az Ázsiából vagy Londonból áttelepült pakisztániak Franciaországban is létrehozták legnagyobb szélsőséges szervezeteik képviseleteit. A jelentés név szerint említette a Laskar-i-Taiba nevű, al-Kaidához közel álló csoportot.