A 39 férfit és 27 nőt azzal vádolják, hogy 1999 és 2002 között negyvenöt, 6 és 12 év közötti gyermeket rontottak meg, illetve kényszerítettek prostitúcióra. Az áldozatok nem egy esetben az elkövetők saját gyermekei, illetve unokái voltak.

A kicsiket törvényes képviselőik a vád szerint kisebb élelmiszercsomagért, néhány karton cigarettáért, vagy némi pénz fejében "bérbe" adták hozzátartozóiknak vagy szomszédaiknak. Egy kislányt a vádirat szerint 45 alkalommal erőszakoltak meg. Az áldozatoknak nem kell személyesen megjelenniük a különlegesen kialakított angers-i tárgyalóteremben, tanúvallomásukat videóra veszik, s levetítik.

A terheltek zöme rendszeres szociális segélyből, rokkantaknak nyújtott támogatásból vagy alkalmi munkákból élt, s vannak köztük olyanok, akik írni-olvasni sem tudnak, védőik szerint ezért nem is értették teljesen az ellenük felhozott vádakat. A vádlottak közül néhányan már korábban összeütközésbe kerültek a törvénnyel szexuális bűncselekmények elkövetése miatt. A bíróság az ügyben várhatólag június végén hoz ítéletet. Harminckilenc vádlottat 30 évig terjedő börtönbüntetés fenyeget, a többiek 10 évig terjedő szabadságvesztésre számíthatnak, ha bűnösségük bebizonyosodik.