2004. november. 08. 12:40
Utolsó frissítés: 2004. november. 22. 12:00
Világ
A francia külügyminiszter békülne Washingtonnal
A legbefolyásosabb amerikai konzervatív napilap hasábjain sürgette az Egyesült Államokban folyó franciaellenes kampány leállítását, a két ország közötti kapcsolatok javítását Michel Barnier francia külügyminiszter.
A politikus nyílt levele ("Levél Amerikához") a Bush-kormányzathoz közel álló The Wall Street Journal európai kiadásának hétfői számában jelent meg. Ebben Barnier saját magát Amerika barátjának mondja, és arra emlékeztet: egy olyan ország polgáraként ragadott most tollat, amely annak idején segítette Amerikát függetlensége kivívásában, később pedig ő maga kapott segítséget az amerikaiaktól, mint Franciaország felszabadítóitól.
Barnier levelében aggodalommal szól arról, hogy immár mind az amerikaiak, mind az európaiak kételyekkel szólnak az Atlanti-óceán két partja közti kapcsolatrendszer jövőjéről. Szerinte Európát félreértik vagy egyenesen kigúnyolják az Egyesült Államokban. Mint írja, az Európai Unió változásban van: kibővült, és remélhetőleg hamarosan alkotmánya is életbe lép majd, hatékonyabbá és legitimebbé téve intézményeit. Márpedig Amerikának is érdeke, hogy Európa erős és megbízható szövetséges legyen. "Különösen, hogy oly sokat kellene tennie a két félnek közösen a demokrácia terjesztésére, a biztonság, a fejlődés garantálására.
Először is a Közel-Keleten, ahol az európaiak már régóta szerepet játszanak. Minden ellenségesség nélkül hadd szögezzük le: az iraki háború mélységesen megosztott minket. Azonban ami történt, megtörtént, s majd a történelem fog ítélkezni.
Most az a legfontosabb, hogy Irak igazi sikertörténetté váljon. Franciaország sem akar mást. Nem fogunk csapatokat küldeni oda, de készek vagyunk segíteni az iraki biztonsági erők kiképzésében, az adósságprobléma megoldásában, és általánosabban nézve támogatni a jövő januári iraki választások előkészítését" - írja Barnier.
"Amerikának egy hozzáértő és felelős Európára, ez utóbbinak pedig egy erős és a világ ügyeiben továbbra is szerepet játszó Amerikára van szüksége. A transzatlanti együttműködés mindig is a béke lényeges feltétele volt. S ma, amikor a világ még instabilabbá, még veszélyesebbé vált, szövetségünkre nagyobb szükség van, mint valaha".
(MTI)
Barnier levelében aggodalommal szól arról, hogy immár mind az amerikaiak, mind az európaiak kételyekkel szólnak az Atlanti-óceán két partja közti kapcsolatrendszer jövőjéről. Szerinte Európát félreértik vagy egyenesen kigúnyolják az Egyesült Államokban. Mint írja, az Európai Unió változásban van: kibővült, és remélhetőleg hamarosan alkotmánya is életbe lép majd, hatékonyabbá és legitimebbé téve intézményeit. Márpedig Amerikának is érdeke, hogy Európa erős és megbízható szövetséges legyen. "Különösen, hogy oly sokat kellene tennie a két félnek közösen a demokrácia terjesztésére, a biztonság, a fejlődés garantálására.
Először is a Közel-Keleten, ahol az európaiak már régóta szerepet játszanak. Minden ellenségesség nélkül hadd szögezzük le: az iraki háború mélységesen megosztott minket. Azonban ami történt, megtörtént, s majd a történelem fog ítélkezni.
Most az a legfontosabb, hogy Irak igazi sikertörténetté váljon. Franciaország sem akar mást. Nem fogunk csapatokat küldeni oda, de készek vagyunk segíteni az iraki biztonsági erők kiképzésében, az adósságprobléma megoldásában, és általánosabban nézve támogatni a jövő januári iraki választások előkészítését" - írja Barnier.
"Amerikának egy hozzáértő és felelős Európára, ez utóbbinak pedig egy erős és a világ ügyeiben továbbra is szerepet játszó Amerikára van szüksége. A transzatlanti együttműködés mindig is a béke lényeges feltétele volt. S ma, amikor a világ még instabilabbá, még veszélyesebbé vált, szövetségünkre nagyobb szükség van, mint valaha".
(MTI)