A nyugati negyeddöntő harmadik meccsén az arizonaiak csatára vállával szándékosan fejen találta a gyanútlan szlovák játékost, akit percekig ápoltak a jégen, végül hordágyon vitték le a pályáról, és néhány órát kórházban töltött.
Ha Torres büntetése nem telik ki a jelenlegi idényben, akkor a hátralévő meccseket a következő szezonban kell kihagynia.

Egyelőre nem tudni, hogy a 33 éves Hossa mikor térhet vissza. A chicagóiak annál is inkább hiányolhatják őt, mert ő volt az alapszakaszban a csapat legjobbja a gólszerzők és gólpasszadók kanadai táblázatán.