Az író szerint a konszolidáció azt jelenti, hogy valamilyen elért eredményt rögzítünk. Ő viszont nem lát semmilyen eredményt.
Ilyesmivel nem számolok, nincs mit konszolidálni. A kádárizmusban sem volt konszolidáció. Ők maguk is helytelenül használták a konszolidáció fogalmát, ami mindössze annyit jelentett, hogy ma nem akasztunk. Holnap talán megint akasztunk – mondta Nádas Péter író az RTL-nek arra a kérdésre, hogy elképzelhetőnek tart-e egy orbáni konszolidációt.
Nádas szerint a konszolidáció azt jelenti, hogy valamilyen elért eredményt, valamilyen elért szintet rögzítünk.
Ilyesmire én nem számítok, nem látok semmiféle eredményt vagy bármilyen szempontból kívánatos szintet
– mondta.
A Kádár-korszak végéről azt mondta az író, hogy azt hihette az ember, hogy a rétegezetlen és minden ízében idomtalan kispolgári tömegtársadalom a vagyonosodással lassan rétegezett, szociális felelősségtudattól áthatott polgári társadalommá alakul át, de ezt ma már nem remélheti az ember.
Beszélt arról is, hogy miért Berlinben helyezi el a kéziratait. Azt mondta, ez magától értetődött.
Tagja vagyok ennek az Akadémiának, az Akadémia archívuma gondozza Kertész Imre hagyatékát, most már Esterházy Péterét, Konrád Györgyét. Van egy magyar munkatársa, Madácsi-Laube Katalin, s így a kéziratok sorsa szakmailag biztosítva van.
Ugyanakkor azt is elmondta, hogy nem csak Berlinben vannak anyagai, hanem a zalaegerszegi könyvtárban, illetve a Petőfi Irodalmi Múzeumban is.
Úgyhogy amennyire lehetett, szétosztottam, nálam ne maradjon semmi, örököseimnek ne kelljen papírokkal bajlódniuk
– tette hozzá.