Ajándékozz éves hvg360 előfizetést!
Ha nem ábrázolták volna pizzával Olaszországot, Drakulával Romániát és Csernobillal Ukrajnát, most nem kellett volna bocsánatot kérniük.
Sértő és nevetséges – ilyen panaszokkal árasztották el az MBC dél-koreai televíziót, miután a tokiói olimpia megnyitója alatt meglehetősen sztereotip illusztrációkat talált néhány ország esetében. A tévécsatorna pizzával azonosította Olaszországot, Drakulával Romániát és Csernobillal Ukrajnát, ami miatt most sűrűn kellett elnézést kérniük.
We apologize to the countries concerned and our viewers. It is an inexcusable mistake. Again, we are deeply sorry and regretful for the mistake.
— withMBC (@withMBC) July 24, 2021
July 24, 2021
MBC pic.twitter.com/eLJjrn3pJN
A bocsánatkérés mellett elmondták, hogy meg akarták könnyíteni a nézőknek az országok felismerését, de „megbocsáthatatlan hibát” követtek el. Azt is ígérték, hogy vizsgálatot indítanak, hogy kiderüljön, hogy születhetett meg a döntés ezekről a képekről.
Nem ez volt az első közvetítési baki, amelybe a dél-koreai televízió belefutott. A 2008-as pekingi olimpia megnyitóján Zimbabwéről jutott eszükbe az, hogy „halálos inflációval” küszködnek. Akkor büntetést is kaptak emiatt.
Még több kultúra a Facebook-oldalunkon, kövessen minket:
Olimpiai tudósítónk: Visszafogott, őszinte, kijózanító megnyitója lesz a játékoknak
