Kult MTI 2011. október. 12. 15:25

Meghalt a Kossuth-díjas Mészöly Dezső

Elhunyt Mészöly Dezső; a Kossuth- és József Attila-díjas író, költő, műfordító életének 94. évében rövid betegség után kedden halt meg.

Dudás Szabolcs

A Magyar Írószövetség és a Magyar Művészeti Akadémia tagjának temetéséről később intézkednek. Műfordítói munkásságának gerincét Villon műveinek tolmácsolása és a róla készült tanulmányok sora adja. Az ő fordításában játsszák ma Magyarországon a legtöbb Shakespeare-darabot, de átültette magyarra Moliere, Agatha Christie és Heine műveit is. Versei Önarckép retus nélkül (1975) és Villon árnyékában (1983) címmel jelentek meg.

1963-tól tizenöt éven keresztül dolgozott elsősorban fordítóként és dramaturgként a Magyar Televízióban, nevéhez fűződik több film - a Liliomfi, a Bánk bán vagy a Czillei és a Hunyadiak - forgatókönyve. 1992-tól a Lyukasóra című televíziós irodalmi műsor szerkesztő-műsorvezetője volt. 1953-ban József Attila-díjat, 1999-ben Kossuth-díjat kapott.