Marlene Dietrich 91 évig élt, de az utolsó húsz évben már nem engedte magát fotózni és teljesen elzárkózott a nyilvánosság elől. Milton H. Greene-nek 1972-ig volt alkalma képeket készíteni a díváról, az eddig nem látott gyűjteményt a hannoveri Theatermuseumban tekintheti meg március végéig a közönség.
"Nem egy dalt fogok németül énekelni. Hanem rögtön kilencet!" - viccelődött Marlene Dietrich az ötvenes évek végén egyik izraeli koncertjén, holott előtte a menedzsere lelkére kötötte, hogy mellőzze az anyanyelvű dalokat a zsidó közönség előtt. A nézők először megdöbbentek, de a koncert végére Dietrich előadása meggyőzőbbnek bizonyult, mint származása: vastapsot kapott a német díva.
A flegmaság volt Marlene Dietrich védjegye, aki a nácikkal szemben is engedetlen volt. Amikor a 1936-ban Göbbels a már Amerikába emigrált színésznőt vissza akarta csábítani az országba, szabad kezet kínálva neki a filmezésben, kerek-perec elutasította. A háború alatt pedig amerikai oldalon "harcolt", azaz folyamatosan szórakoztatta a GI-okat, és bejárta az európai hadszíntereket a szövetségesek oldalán. Ezt nem vette mindenki jó néven szülőhazájában, és amikor a hatvanas években visszatért koncertezni, egyik fellépésekor egy tojás landolt a díva fején. Bár a nézők meglincselték a merénylőt, a közvéleményt még halála után is megosztotta Marlene Dietrich. A világsztárt hivatalosan csak 2001-ben rehabilitálták Németországban 100. születési évfordulója alkalmából, 2002-ben pedig poszthumusz lett berlini díszpolgár.
Most a hannoveri Theatermuseum hódol az "andorgén kisugárzású", köztudottan biszexuális Dietrich előtt. A január közepétől március végéig látható exkluzív fotókiállításon 42 fénykép látható a díváról Milton H. Green-től. Az 1985-ben elhunyt sztárfotós több alkalommal is lencsevégre kaphatta Dietrichet, utoljára 1972-ben. De 1979-től már egyáltalán nem engedte magát fényképezni, az 1982-ben készült dokumentumfilmhez is csak a hangját adta, ekkor híresült el a mondása: "Engem halálra fotóztak". Az eddig nem látott, komplett gyűjteményben Marilyn Monroe-val készült közös képe is látható. A Stern magazin online oldalán nyolc fotót lehet megtekinteni, a hvg.hu-nak hármat bocsátott rendelkezésre a Theatermuseum.