A politikus néhány éve kínosan belesült, amikor az író mondataival példálózott.
Hát talán az Egri csillagokat mindenki olvasta, hatodikban kötelező olvasmány, gondolom, hogy azt sikerült mindenkinek. Ugye abba’ van egy híres mondat, hogy aaa… vár ereje… hogy a kövek ereje hogy az… nem az… a fal ereje nem a kövekben vagyon, hanem a.. lelk… aa, hanem a védők lelkében
– mondta Németh Szilárd fideszes parlamenti képviselő néhány éve az Országgyűlésben.
Némethnek látványosan nem jött össze a Gárdonyi idézet, azonban 2023-ra már megtanulta: Gárdonyi Géza születésének 160. évfordulójára ha elmondania nem is, de a Facebookra sikerült belebakizás nélkül kiírnia az idézetet:
„… a falak ereje nem a kőben vagyon, hanem a védők lelkében.”
Némethnek viszont még így sem sikerült pontosan eltalálnia az idézetet, pedig csupán annyit lett volna a dolga, hogy az Országos Széchenyi Könyvtár honlapjára amúgy feltöltött Egri csillagokból kimásolja. A mondat a könyvben Dobó Istvántól, az egri vár kapitányától hangzik el, szó szerint így:
„Az egri vár erős, de ott a szolnoki példa, hogy a falak ereje nem a kőben van, hanem a védők lelkében.”
Vagyis: a politikusnak sikerült egy archaizáló „vagyont” beleraknia oda, ahol eredetileg is „van” szerepelt, a mondat első felét pedig elegánsan lefelejtette.
