Nelson Mandela nevének és börtönbeli regisztrációs számának levédetését akarják elérni a volt dél-afrikai elnök jótékonysági alapítványának ügyvédei. Kiderült ugyanis, hogy mintegy 200 dél-afrikai cég utal elnevezésében a legendás politikusra, miközben valójában semmi köze hozzá. Don MacRobert ügyvéd szerint a névbitorlás miatt már több százezer dollár bevételtől eshetett el az alapítvány. A jogi procedúra akár három évig is eltarthat, az ügyvédek addig igyekeznek jobb belátásra bírni az érintett vállalkozásokat, amelyek közt akad kovácsüzem, malom és művészeti galéria is. A 86 éves Mandela börtönbeli azonosító számát, a 46664-et - amely az AIDS elleni kampány jegyében Fokvárosban tavaly tartott koncert jelképe is volt - például telefonszámként akarta bejegyeztetni a Nobel-békedíjas államférfi alapítványa, de kiderült, hogy az már foglalt: egy ékszerkészítő és -árusító cégnél ezen a számon lehetett Mandelát ábrázoló aranyérméket rendelni.