Múlt szombaton II. János Pál pápa küldöttei Moszkvában visszaadták az orosz ortodox egyháznak a csodatévőnek tartott Kazanyi Szűzanya-ikont, vagy legalábbis annak közel 300 éves másolatát. A kisméretű, arannyal és drágakövekkel díszített, világszerte ismert szentkép az 1917-es forradalom után került ki Oroszországból, és miután több magángyűjtő kezén is megfordult, 1993-ban egy katolikus hívőkből álló csoport a pápának ajándékozta. A 11 évig II. János Pál vatikáni magánkápolnájában őrzött ikont a 84 éves szentatya maga szerette volna átadni II. Alekszij pátriárkának, az orosz ortodox egyház fejének, ám ő egyértelművé tette, még nem jött el a pápa oroszországi látogatásának ideje. Ennek fő oka, hogy az ortodox vezetők vádjai szerint a katolikus egyház igyekszik a híveket áttéríteni. Az ikont végül egy bíborosok vezette vatikáni küldöttség adta át. Ezt egyben annak közvetett megerősítéseként értékelik Moszkvában és Rómában, hogy a pápa végleg lemondott oroszországi látogatásáról. Az eredeti ikon a hagyományok szerint segítséget nyújtott előbb a mongol, majd a lengyel hódítók kiűzésében. A műkincsről először egy 1579-es írásos emlékben esett szó, a most átadott kép viszont - mint egy orosz-vatikáni vegyes bizottság megállapította - a 18. században készült. Az ortodox egyház szerint a legrégebbi ismert másolat az eredetihez hasonlóan csodatévő képességekkel bír.