Abdul Hamíd Hamíd tábornok, az ország több tartományában is bevetett 205-ös hadtest parancsnoka elmondta, hogy a gyilkos cinkosa, egy másik afgán katona egészségügyi problémára hivatkozva juttatta ki társát a börtöncellából, majd mindketten elmenekültek. A szökevények keresése azonnal megkezdődött.

A lelőtt katona az Afganisztánban állomásozó szlovák katonai kontingens első halottja. Az incidens a NATO-egységek által használt kandahári repülőtéren történt, amikor a szlovák katonák éppen gyakorlatoztak: ekkor nyitott tüzet rájuk az afgán hadsereg katonája egy őrtoronyból. A halálos áldozaton felül hatan megsebesültek, ketten közülük súlyosan.

Hamíd tábornok elmondta még, hogy a lövöldöző afgán katona öt éve volt a hadsereg kötelékében, és "a vizsgálat szerint az utóbbi időben tálib adásokat hallgatott". A felkelők hétfőn közleményben erősítették meg, hogy a támadó kapcsolatban állt mozgalmukkal.