A négy ember éjszaka - a szent muzulmán hónap, a Ramadán miatt pirkadat előtt - együtt evett a lövöldözés előtt. Jól ismerték egymást, az afgán már egy ideje együtt dolgozott a tengerészgyalogosokkal, segített nekik az afgán rendőrség tagjainak kiképzésében.

A tálibok egyik szóvivője telefonon megerősítette, hogy a gyilkosság után a férfi hozzájuk menekült.

Az idén az Afganisztánban állomásozó NATO-erők harmincegy katonáját ölték meg afgán katonák, illetve magukat afgán katonáknak álcázó lázadók.