A NATO vezette nemzetközi biztonsági erő (ISAF) közleménye nem tett említést az ország északkeleti részén fekvő Kapisa tartományban lezajlott támadás áldozatainak nemzetiségéről, de párizsi elnöki hivatal közölte: francia katonákról van szó. A tálib támadók e-mail üzenetben vállalták a merénylet elkövetését. Kapisa tartomány a mintegy 3500 fős francia kontingens állomáshelye, de néhány más ország is állomásoztat ott katonákat, mindenekelőtt az Egyesült Államok.

A francia kontingensnél épp a közelmúltban tett látogatást Francois Hollande új francia elnök. Hollande az elmúlt hetekben több alkalommal is megerősítette, hogy Franciaország - a többi NATO-tagállam által meghatározott 2014-es időponttal szemben - ez év végéig hazahívja katonáinak nagy részét Afganisztánból. Párizsi tervek szerint 2012 december végéig a 3500 francia katonából 2000 hagyja el az ázsiai országot. Az ISAF csak júniusban 13 katonát vesztett Afganisztánban.