Az ügyészség szerint a börtönőrök kiengedték az elítélt bűnözőket, fegyvereket és még hivatali gépkocsit is biztosítottak számukra számos gyilkosság elkövetéséhez. Így egyebek között a durangói rabok cselekvő közreműködésével öltek meg a múlt héten 17 fiatalt a helyi Italia Inn nevű központban. Dolguk végeztével a gyilkos elítéltek visszatértek a rács mögé a vizsgálat szerint.

Margarita Rojas Rodríguez börtönigazgatót azzal is gyanúsítják, hogy az általa "eltávozásra" kiengedett rabok Torreón bárjaiban legalább három leszámolás részesei voltak, amelyekben több mint harminc ember vesztette életét. 

A börtönben tartott házkutatás során az ügyészség emberei négy lőfegyvert találtak, amelyeket a szakértői vizsgálatok szerint használtak a mészárlások során. A börtön egész személyzetétől ujjlenyomatokat vettek, mert további bűnsegédek után kutatnak a hatóságok. A Coahuila és Durango városok alkotta régió - amely a Lagúna néven ismert - a Sinaloa és a Zetas drogkartellek leghevesebb szembeállásának színhelye lett, és az utóbbi hónapokban Mexikó erőszakcselekményektől leginkább fertőzött régiójává vált.