Két év leforgása alatt 66 százalékkal többen kerékpároznak New York-ban, a metropolisz igazi bringás forradalmat él át - derül ki a Streetsblog videójából, amelynek magyar felirattal ellátott változata a Critical Mass blogon tűnt fel.

A gazdasági válság nyomán sokan rájöttek, hogy bicajozni olcsóbb, mint a tömegközlekedést választani - ezt pedig már Michael Musso publicista magyarázza a másik, ugyancsak a CM aktivistái által feliratozott videóban.

A városban egyre inkább adottak a feltételek a kerékpározáshoz, három év alatt 300 kilométernyi bicikliút létesült. Ha pedig többen kerékpároznak, akkor az autósok is jobban figyelnek rájuk - hangzik el a videóban.

A két filmet a Hungarian Cycle Chic blogon együtt megtalálja.