„Apróbb problémára” hivatkozva fordult vissza a francia légitársaság menetrend szerinti járata a vállalat tájékoztatása szerint. Arról azonban, hogy mi okozott fennakadást, nem volt hajlandó részleteket elárulni az Airbus. A gyártó azt is hozzátette, a visszafordulás okáért nem ők, hanem a járat üzemeltetői a felelősek.

Az Air France szerint a pilóták azért is döntöttek így, mert a szigorú biztonsági előírásoknak és az elővigyázatossági szempontoknak mindenképp meg kell felelniük, s úgy ítélték meg, földi ellenőrzésre van szükség a nehézség tisztázásához.

A járat végül minden nehézség nélkül leszállt New York John F. Kennedy repülőterén tegnap negyed tizenegykor helyi idő szerint.

Az eset alig néhány nappal az után történt, hogy az Air France menetrend szerinti üzembe állította új A380 superjumbo repülőjét november 21-én, negyedikként a légitársaságok közül.