"Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár azonnali hatállyal elrendelte a negyedik fokozatot (sürgősségi intézkedéseket) az Északnyugati Határtartományban és a törzsi övezetekben - hangzik a világszervezet közleménye, amelyet Israt Rizvi, az ENSZ pakisztáni szóvivője ismertetett. - Az érintett személyeket haladéktalanul áthelyezzük."

A két említett térségben gyakoriak a merényletek. Az Északnyugati Határtartomány székhelyén, Pesavarban múlt szerdán egy autórobbantásban 134 ember vesztette életét vagy tűnt el - ez volt az ország történetében a második legtöbb halottal járó merénylet. Szeptemberben összesen mintegy 250 halálos áldozata volt a támadásoknak, és idén már tizenegy ENSZ-alkalmazott halt meg Pakisztánban.

A tálibok 2001 végi afganisztáni bukása óta a szomszédos pakisztáni törzsi terület az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat menedékévé, a pakisztáni tálibok erődítményévé és a velük szövetséges afgán tálibok hátországává vált.