Minden katona, aki ilyen járművet, főként Pandur típusút használ, fejfájásról és émelygésről panaszkodott - írta internetes kiadásában a La Libre Belgique című napilap. Kettőnél olyan súlyosak voltak a tünetek, hogy hazahívták őket.

A gyanúsított frekvenciákat arra használják, hogy megzavarja a rádióirányítású ellenséges lövedékeket. Védelmi illetékesek szerint az amerikai gyártmányú berendezések kibocsátása nem lépi túl a megengedett értéket, de vizsgálatot indítottak az ügyben.

Úgy tűnik mindazonáltal, hogy a rejtélyes kór csak a belga katonákat sújtja. Más nemzetiségűek egyelőre nem jeleztek hasonló problémákat. Afganisztánban jelenleg mintegy 360 belga katona teljesít szolgálatot a NATO irányította nemzetközi biztonsági erő (ISAF) kötelékében, de ősszel várhatóan bővítik a missziót.