A Yale Egyetemről elhíresült New England-i város IKEA áruházából több száz vásárlónak kellett hanyatt-homlok menekülnie, miután egy férfi és egy nő furcsa dolgot művelt: fehér port szórt szét a parkolóban.

A bioterrorista-gyanús személyek ellen eljárást indítottak a közrend megbontása miatt, pedig kiderült róluk, hogy a Hash House Harriers (HHH) nemzetközi vidám futóklub veszélytelen tagjai, akik mindössze szokatlan helyen és módon - a bútoráruház parkolójában lisztet leszórva - igyekeztek kijelölni a futáshoz az útvonalat.

A terrorriadót Daniel Salchow, 36 éves New Haven-i szemész és 31 éves húga okozta. Mindketten tagjai a HHH-nak, amely a futást a sörözéssel összekötő társasági egyesülés; a világ minden nagyvárosában legalább egy "kennellel" rendelkező szervezet humorosan "futó gondokkal küzdő iszákosok klubjának" nevezi magát.

A testvérpár zsákutcákkal és elágazásokkal nehezített útvonalat szeretett volna kijelölni klubtársainak az IKEA hatalmas parkolójának területén. A rendőrséget azzal riasztották, hogy valaki pórt szórt szét a földön. A New Havenből és a környező településekről sok járőrkocsival a helyszínre érkező rendőrség azonnal kiüríttette az áruházat.

Daniel Salchow nem is tudott a felhajtásról, az útvonal kijelölése után, mint aki jól végezte dolgát, hazament. Csak akkor biciklizett vissza az IKEA-hoz, amikor hallotta, hogy némi gond támadt az áruháznál. Azzal védekezett, hogy New Yorktól Kaliforniáig már sok helyen használtak az útvonalak kijelöléséhez lisztet, ami soha semmilyen problémát nem okozott.

New Haven polgármesteri hivatalának közlése szerint a Salchow-testvéreknek kártérítést kell fizetniük. A hivatal szóvivője szerint a nyilakkal összekötött fehér porsávok akár terrorista merényletre is utalhattak volna, "sosem lehet tudni".