Japán és a világ legnagyobb nukleáris létesítményét hétfőn rongálta meg a szigetországot sújtó, a Richter-skála szerint 6,8-os fokozatú földrengés. Az erőmű vezetői szerint a földmozgás következtében felborult mintegy száz egymásra rakott, alacsony radioaktivitású nukleáris hulladékot tartalmazó tartály, némelyiknek nyitva volt a fedele. A Kyodo úgy tudja, hogy ezt a balesetet csak kedden vették észre.

Kasivazaki közel volt a földrengés epicentrumához. A természeti csapás kisebb tüzet okozott az erőmű egyik elektromos transzformátorában, de csak 12 órával később jelentették az illetékesek, hogy radioaktív anyagot tartalmazó víz is kiszivárgott a rengés nyomán. A kiszabadult anyagot azonban ártalmatlannak, a "biztonsági határon belülinek" minősítették.

A városi hatóságok egyelőre nem nyilatkoztak az ügyről, míg az erőművet üzemeltető Tokyo Electric Power Co. szóvivője úgy nyilatkozott, hogy nincsen tudomása újabb radioaktív szivárgásról. Japán elektromos áramfogyasztásának mintegy 30 százalékát a Kariva atomerőmű adja.