A szlovén hatóságok szerint a betegség vírusainak vizsgálatára kijelölt országos laboratórium megerősítette, hogy a H5 vírustörzsről van szó, és onnét küldték tovább a mintát a nagy-britanniai Weybridge-be, ahol majd megállapítják: az emberre is veszélyes H5N1 vírust találták-e meg a hattyú tetemében.