A chilei katasztrófavédelem egyelőre nem rendelte el a lakosok kimenekítését. A meleg vizű forrásairól ismert Copahue településen mintegy ötszázan élnek, míg a közeli Mapuchében nyolcszázan. A tűzhányó az Andok déli részén fekszik, gyéren lakott területen.

A 2965 méter magasan fekvő vulkánkúpból vasárnap estétől egyre sűrűbb füstoszlopok emelkedtek a magasba, színük a szürkéből fehérre váltott át.

A bányászati minisztérium közleményében nem zárta ki egy nagyobb vulkánkitörés lehetőségét. Ettől függetlenül a szomszédos argentin Neuquen tartomány hatóságai sem rendelték el a lakosok evakuálását.