Vélemény hvg.hu 2014. november. 10. 20:22

Videó: Vida Ildikónak tolmács kellett Goodfriendhez, a Hír Tv segített neki

A NAV elnökének úgy tűnik, akadnak gondjai az angol nyelvvel. A Hír Tv stábja segített neki értelmezni André Goodfriend amerikai ideiglenes ügyvivő szavait, akit Vida azért keresett fel, hogy megismerhesse azokat a bizonyítékokat, amik alapján kitiltották az Egyesült Államokból.

Vida Ildikó hétfőn személyesen ment az Egyesült Államok nagykövetségére - ügyvédjével együtt, hogy megismerhesse azokat a bizonyítékokat, amelyek alapján az Egyesült Államok kitiltotta őt korrupció miatt. A Hír Tv stábja elkísérte, és felvették, ahogyan a nagykövetség előtt találkozik az épp távozóban lévő André Goodfriend ideiglenes amerikai ügyvivővel, aki angolul szólt a NAV-elnökhöz, azt mondva, hogy nem számított a látogatásra, de akkor talán menjenek beljebb.

A láthatóan zavarban lévő Vida valószínűleg egy szót sem értett Goodfriend mondataiból, de azért tétován követte az ügyvivőt, aki visszafordulva a kamerákhoz tovább beszélt, amire Vida alig hallhatóan annyit mondott: "nem tudom, tolmácsot szeretnék kérni". A Hír Tv munkatársa erre lefordította Goodfriend szavait a NAV elnökének.

hvg360 Görföl Tibor 2025. május. 09. 10:58

XIV. Leó „szelíd Ferencként”, de határozottan fog fellépni

Ismét kiderült, hogy a katolikus bíborosoknak teljesen más az észjárásuk, mint azoknak, akik az elmúlt napokban folyamatosan találgatásokba bocsátkoztak az új pápa személyét illetően. Aki elődéhez, Ferenc pápához hasonlóan azt vallja, „nem bújhatunk el olyan tekintélyi eszme mögé, amelynek ma már semmi értelme”, ugyanakkor várhatóan megszelídíti az argentin pápa spontaneitását és kiszámíthatatlanságát. Vendégszerzőnk, Görföl Tibor teológus írása.