A Total Recall valamilyen megmagyarázhatatlan okból az „Emlékmás” címet kapta a honosítás útvesztőiben.
A Total Recall valamilyen megmagyarázhatatlan okból az „Emlékmás” címet kapta a honosítás útvesztőiben. Az immár klasszikusnak számító fantasztikus film a maga idejében korszakalkotó számítógépes trükköket vonultatott fel (és persze Sharon Stone-t), sikerét azonban mégis inkább a remek és csavaros történetnek köszönheti. A történetet pedig, mint minden valamire való sci-fi filmet, ismét Philip K. Dicknek köszönhetjük.
Sajnos készül egy remake is, ami 2012-ben fog megjelenni, és Colin Farrell-t láthatjuk majd a főszerepben (Schwarzenegger helyett). Ismerve a remake-műfajt, valószínűleg fele olyan jó sem lesz, mint az eredeti, elveszti az eredeti 80-as évek retró-bűbájt, ám biztosan drágább költségvetést, több CGI effektust, még több lassítást, bullet-time-ot és lövöldözést vonultat majd fel. A 2012-es film kapcsán ráadásul egy MMO is készül belőle. A Gamespot értesüléesi szerint a játék egyfajta keveréke lesz a „freemium” (újabban ez a hangzatos elnevezés a free-to-play, azaz az ingyenes de közben mégsem az…) megoldásnak, és a közösségi-szociális online játékoknak. Hogy ez mit akar jelenteni, azt valószínűleg maga a Gamespot sem tudja. Túl sok információt nincs a játékról, annyit tudunk hogy a SEE Games böngésző alapú játékot óhajt fejleszteni, azaz nem kell letöltenünk majd semmit, a játék böngészőből lesz indítható hasonlóan a műfaj zászlóshajójához, a Free Realms-hez. A fejlesztő a kínai ZQGame stúdió – a film remake 2012 augusztusban érkezik, a játék megjelenési időpontjáról még nincs információ.