2009. november. 22. 12:01 hvg.hu Utolsó frissítés: 2024. szeptember. 09. 21:47 Napi merítés

"Összenő, ami összetartozik" - avagy egy mondat titokzatos története

1989-ben Willy Brandt az elsők között állt ki a német újraegyesítés mellett. A schönebergi városháza előtt elmondott, ma is gyakran idézett mondata – “Összenő, ami összetartozik” – szimbólummá vált Németországban. A mondatot azonban hiába is keresnénk a magnószalagokon – olvasható az Urbanlegends.hu blogon.

Willy Brandt 1989. november 10-ei, a schönebergi városháza előtt elmondott beszéde, különösen annak szimbolikus mondata, az “Összenő, ami összetartozik” minden német fejében a mai napig megmaradt – mutat rá a Die Zeit legendavadásza, Christoph Drösser. Ha azonban meghallgatjuk az azon az estén készült hangfelvételeket, az ominózus mondat csak nem jön elő. Brandt megköszöni istennek, hogy megélhette azt a pillanatot, amikor Európa részei összenőnek, de az, amit ma Berlin kapcsán sokan Brandt aznap esti beszédéhez kötnek, nem hangzik el. Ha kíváncsi az eset különös történetére, az Urbanlegends.hu blogon elolvashatja.