"A brit médiában folyó polémiát követően kértük a plakát bevonását" - közölte a francia mozikban szerdától látható film francia forgalmazója, a Le Pacte. "Azt kértük, hogy a plakátot hétfő délután vegyék le, és ez az este folyamán meg is történt" - olvasható a közleményben. 

Több brit sajtótermék is felháborodásának adott hangot amiatt, hogy a plakátot kitették azon a helyen is, ahol a néhai hercegnő 1997. augusztus 31-én 36 évesen tragikus körülmények között meghalt.

A Daily Mail című konzervatív tömeglap internetes kiadása gyalázatnak nevezte a történteket, s idézte Diana egyik legjobb barátnőjét, Rosa Moncktont, aki azt mondta: "nem találok szavakat annak leírására, amit érzek ezen szégyentelen és cinikus kísérlet kapcsán, amellyel hírverést akarnak csinálni egy olyan filmnek, amelynek soha nem lett volna szabad elkészülnie".

A kérdéses, 120-szor 176 centiméteres plakát nemcsak az Alma híd mellé került ki. Több mint ezret helyeztek el belőle Párizsban a forgalmazó megszokott hirdetőhelyein, az Alma híd melletti tábla is ezek közé tartozik. A kültéri hirdetőtáblák tulajdonosa, a JCDecaux nevű cég a Huffington Post című internetes lapnak azt mondta, véletlen egybeesés történt. 

Diana az Alma híd északi felhajtója melletti alagútban vesztette életét, amikor a gépkocsi vezetője elvesztette uralmát az autó felett, és frontálisan belecsapódott az alagút egyik tartópillérébe. A balesetben Diana barátja, az egyiptomi milliárdos üzletember, Dodi al-Fayed és a sofőr is meghalt, csak a testőre, Trevor Rees-Jones élte túl a tragédiát. Az Alma híd melletti tér azóta a néhai hercegnő csodálói számára valóságos emlékhellyé vált.