A Variety értesülése szerint maga Tom Stoppard írja a színművet saját eredeti forgatókönyvéből. A darab a Disney koprodukciójában kerül színpadra. A Disney azonban a BBC szerint egyelőre csupán annyit erősített meg, hogy "javában folynak a tárgyalások", ám "még messze nincsenek kész a megállapodások".

Az 1998-ban bemutatott produkció összesen hét Oscar-díjat kapott az Amerikai Filmakadémiától, köztük a legjobb film díját. A szereplők közül Gwyneth Paltrow a legjobb női alakítás, Judi Dench pedig a legjobb női mellékszereplő Oscarját vihette haza. Dench számára már csak azért is emlékezetes lehetett a diadal, mivel I. Erzsébet királynőként alig nyolcperces, nyúlfarknyi szerepe volt a filmben.

A film színpadra állítása nem új gondolat, egy musical változattal a film miramaxos producerei próbálkoztak 2009-ben. A színmű megvalósításában a hírek szerint a Sonia Friedman Productions társul a Disneyvel.