Vállalkozás hvg.hu 2014. október. 06. 14:07

Újrafordítják a Csillagok háborúját!

Az Agavénél korábban senki nem tudott az idén nagy meglepetéssel előállni - már ami a karácsonyi meglepetéseket illeti. Ők viszont újrafordítva kiadják az egész Star Wars-sagát!

A főként a Philip K. Dick, Iain Banks, Laurell K.Hamilton, Dennis Lehane, Don Winslow, John le Carré és a Kondor Vilmos regények által mára kultikussá vált Agave könyvkiadó egy néhány soros posztban jelentette be, hogy kiadják a Star Wars saga regényeinek újrafordítását. A kiadó webáruháza által működtetett Facebook oldalon hétfőn délben jelent meg az a kurta bejelentés, miszeritn már "novemberben kiadjuk az eredeti Csillagok háborúja-regényeket új fordításban".

A karácsonyi bevásárlási láz kezdetére időített információ jobb ízlelhetősége érdekében a poszt mellé egy képet is melékeltek, ezen az az első könyvhöz tervezett borító látható. Amely így néz ki:

Agave
Kult Sztupa Melitta Boglárka 2025. január. 08. 19:48

„Varázslatos, de nehéz is látni, hogy valaki, akit már ennyire szeretsz, rohan be sírva az erdőbe, te meg ott vagy kamerával a kezedben”

Felépülő függőkről szól Miklós Ádám negyedik, egész estés dokumentumfilmje, a Varsói Nemzetközi Filmfesztiválon a zsűri különdíját elnyerő Mélypont érzés. A filmben megismerhetjük Borókát, a nehéz családi háttérrel rendelkező gimnazista lányt és Szilvesztert, a fiatal, szexualitásával küzdő férfit, akik a budapesti Megálló Csoport Alapítvány foglalkozásain vesznek részt. A Megálló reintegrációs közösségi házában olyan innovatív módszereket alkalmaznak terápiás céllal, mint amilyen például a sziklamászás. Erről is kérdeztük a film alkotóját, de szóba kerültek még a dokumentumfilmezés etikai dilemmái, a filmesek felelőssége, a függőség társadalmi megbélyegzettsége, valamint a mentális egészségünkkel való törődés jelentősége.