Berg Judit nagysikerű gyerekkönyvsorozatának új kötete pontosan ott folytatódik, ahol az előző rész, a Rumini Tükör-szigeten véget ért. Az ott átélt kalandok megviselték a legénység tagjait, és már alig várják, hogy hazatérjenek otthonukba, Egérvárosba. Többhetes út vár rájuk, de nagy reményekkel indulnak neki, hiszen otthon várják őket barátaik és családjuk. Kisvártatva kiderül, hogy létezik egy rövidebb útvonal is hazafelé, keresztül az Áspis-tengeren. Rövid tanácskozás után úgy határoznak, hogy ezt választják, hiszen mind tapasztalt hajósok, és úgy érzik, az esetleges erős áramlatokkal simán megbirkóznak. Jó tempóban, jó hangulatban haladnak. De vajon miért nem jár az Áspis-tengeren egyetlen hajós sem? Aztán egyszer csak szörnyű reccsenés hallatszik... Majd még egy. Mintha szétszakadtak volna a hajót tartó eresztékek... És a Szélkirálynő elsüllyed.

Ilyen sokkoló fordulattal kezdődik a tizedik Rumini-regény, amely, ha lehet, még fordulatosabb, összetettebb, kalandosabb és varázslatosabb, mint az összes eddigi. Ebben a kötetben Rumini és társai egy víz alatt birodalmat fedeznek fel egy grandiózus, elképesztően kalandos és varázslatos történetben, amely telis-tele van új és izgalmas szereplőkkel.

A legelső Rumini-kötet 2006-ban jelent meg, és a sorozat sikere azóta is töretlen. Berg Judit a kislányának írta az első részt, és valószínűleg eszébe sem jutott akkor, hogy a napjaink egyik legnépszerűbb magyar gyerekkönyv-sorozata válik majd belőle, ami ajánlott olvasmány lesz az iskolákban, kalandszoba, társasjátékok és még egy játszótér is a nevét viseli majd.

A humor és fantasztikus nyelvi lelemény változatlanul a könyv szerves részét képezi, átsegítve a hősöket és az olvasókat is a nehéz helyzeteken. A karakterek fejlődése, személyiségük mélyülése is tetten érthető: döntéseik átgondoltabbak, és tényleg egy igazi csapatként tudnak együttműködni a cél érdekében.