Immáron az élő beszédet is valós időben tudja lefordítani a DeepL programja, amit már az egyik videókonferencia-szoftverbe is integráltak.
A ChatGPT-nek azt az utasítást adtuk, hogy írjon a mesterséges intelligencia fejlesztésének történetéről, működéséről és felhasználásáról 2000–3000 karakterben. A szöveget angol nyelven a ChatGPT írta, majd a szintén mesterséges intelligenciával dolgozó DeepL programmal lefordítottuk. A keretes anyag illusztrálására a DALL-E 2-t kértük: hozzon létre modern stílusú festményeket egy gazdasági hetilap számára a mesterséges intelligencia használatáról.
A Google Translate 109 nyelve helyett a DeepL fordító csak 24 nyelven tud, de szerencsére ezek egyike a magyar. Azért szerencsére, mert tapasztalataink alapján a Google megoldásánál sokkal jobb eredményeket dob ki.