A rendőr a második útlevélnél kezdett gyanakodni, hogy valami nem stimmel, aztán amikor a negyedik férfiról is azt hitte, hogy Abu-Dzabinak hívják, egészen biztos volt abban, hogy útleveleik hamisak, ráadásul nagyon ostobának vélte mind a hamisítót, mind az Abu-Dzabiból érkezett négyest.

Társával is ellenőriztette az úti okmányokat, a másik rendőr azonban jobb földrajzból meg útlevélolvasásból. A papírokat valódiaknak ítélte és útjukra engedte a négy – kollégája szerint – "névrokont", akik egyébként irániak, csak éppen Abu-Dzabiból érkeztek brit földre.

A felsült rendőr tévedését azzal magyarázta a brit Police című magazinnak, hogy elfelejtette feltenni olvasószemüvegét – adta hírül a brit Metro újság.