A korábbi közlés szerint harci műveletek közben zuhant le a katonai helikopter. Az újabb tájékoztatás szerint - amely nem tért ki arra, miért zuhant le a légi jármű - hét amerikai katona és három civil kormányzati alkalmazott vesztette életét, további 12 amerikai és 14 afgán megsebesült.

A tálibok közölték, hogy lelőttek egy helikoptert az északnyugat-afganisztáni Bádgesz tartományban, de ezt független forrásból nem lehet megerősíteni. Előzőleg - ugyancsak hétfőn - négy amerikai katona meghalt, másik kettő megsebesült, miután a levegőben összeütközött két helikopter Afganisztán déli részén.