Bedard. Célkeresztben © AP

A bírósági meghallgatáson kiderült, hogy a 37 éves sportolót óvadék ellenében sem engedik ki a börtönből. Lánya azóta visszatért hazájába. "Csak annyit mondott, hogy legalább megpróbálták" – mondta Bedard ügyvédje, Kevin McCants.

Bedard azért került bajba, mert nem rendelkezik korlátlan jogosítványokkal lánya nevelését illetően, bizonyos kérdésekben egyeztetni köteles korábbi férjével, Jean Paquet-val, amit ezúttal elmulasztott. Amerikába szökése előtt új párjával, Nima Mazharival levelet írt többek között Jacques Rogge NOB-elnöknek, Kofi Annan, akkor még hivatalban lévő ENSZ-főtitkárnak és David Wilkinsnek, az Egyesült Államok kanadai nagykövetének, jelezve, elhagyják az országot, hogy "folytassák küzdelmüket a kanadai bürokratikus terrorizmus ellen".