"Apró dolog volt ez számomra, mégis fontos jelképe annak, hogy minden szavazat számít" - nyilatkozott az űrállomásról az amerikai elnökválasztások első űrhajós szavazója, miközben mintegy 350 kilométerrel alatta megnyitották az amerikai szavazóhelyiségeket.



Mint mondta, sokat gondolkodott a hét végén, s végül vasárnap este hozta meg döntését az egyik jelölt mellett. "Halloween estéje volt, talán épp megfelelő" - tette hozzá jókedvűen. Chiao nem árulta el, kire szavazott, de kifejezte reményét, hogy bárki üljön is az elnöki székbe, a Hold és a Mars kutatására irányuló űrprogram folytatódni fog.



A titkosított e-mailt a houstoni irányítóközpont rendszerén keresztül Chiao lakhelyére, a texasi Galveston megyei jegyzői hivatalba irányították. Leroy Chiao október 14-e óta tartózkodik az ISS fedélzetén orosz kollégái, Szalizsan Saripov és Jurij Sargin társaságában. (MTI)