Legutóbb négy napja, a nagy német feltámadás estéjén módosított szállóigévé vált mondásán. Most megint kénytelen volt átírni.
Utolérte a német válogatottat a vébéátok: címvédőként nem sikerült továbbjutnia a csoportkörből, mivel 2-0-ra kikapott Dél-Koreától, pedig győznie kellett volna.
![](https://img.hvg.hu/Img/b2dea50fcee14f6eb810034566fbfb2e/290fc161-27cd-4d77-9c2b-74e6128a0586.jpg)
A korábbi angol válogatott, a BBC szakkommentátora ezért megint hozzányúlt sokat idézett mondásához, amely szerint a futball olyan játék, amelyet 22-en játszanak, és a végén a németek nyernek.
A mondaton a németek Svédország elleni nagyszerű fordítása után – amely miatt rasszista támadások érték az egyik, asszír származású svéd játékost – így változtatott: "A futball egy egyszerű játék, amelyben 22 férfi kerget egy labdát 82 percig, aztán egy német játékost kiállítanak, így 13 percig 21 férfi kerget egy labdát, és végül a németek valahogy kib.szottul nyernek."
A legújabb, német kiesés utáni verzió pedig így hangzik: "A futball egy egyszerű játék, amelyben 22 férfi kerget egy labdát 90 percig, aztán a végén már nem mindig a németek nyernek."
Football is a simple game. Twenty-two men chase a ball for 90 minutes and at the end, the Germans no longer always win. Previous version is confined to history.
— Gary Lineker (@GaryLineker) June 27, 2018
Boksztragédiák: ha több életet tesz jobbá, mint ahányan belehalnak, akkor rendben van?
Az egyik legősibb, de legveszélyesebb sport az ökölvívás. Orvosszervezetek kampányoltak a betiltása mellett, az amatőrök egészségét fejvédővel próbálták megóvni, de úgy tűnik, az csak tetézte a bajt. Közelebb vihetnek a sorra ismétlődő tragédiák a sportág biztonságosabbá tételéhez?
![](https://cdn.hvg.hu/img/partolo_tagsag/HVG_hetilap_2_ho_50_off_kampany_03_640x360.png)