A nagy nemzetközi hírügynökségek által is átvett, havas főteret és rendezett sorokban gyászoló tömeget ábrázoló képen a New York Times képszerkesztői fedezték fel retusálás nyomait. A kínai hírügynökség eltávolított a képről néhány zavaró elemet, hogy magasztosabbnak tűnjön a Kedves Vezető temetésének képe.

Bár a hiányzó apró részletek csupán esztétikai korrigálások, pusztán a retusálás ténye is aggályos, hiszen a legkisebb változtatás is komolyan befolyásolja a kép üzenetét.

A teljes bejegyzést a Lensblogon olvashatják el.